鄭老師寄語(yǔ)
在上篇文章《“媽媽，你為什么要跟爸爸結(jié)婚呀？為什么要生娃呢？”海外留學(xué)歸來(lái)媽媽這樣回答，值得點(diǎn)贊！》中，萱萱康康媽介紹了自己平時(shí)是如何跟孩子聊天探討滲透高端英語(yǔ)、培養(yǎng)良好品格和行為習(xí)慣的。
今天這篇文章萱萱康康媽重點(diǎn)分享了自己平時(shí)生活中和孩子們的實(shí)踐運(yùn)用。正如萱萱康康媽所運(yùn)用的那樣，帶娃英語(yǔ)啟蒙，也可以這般輕松自然，而且也能讓自己的生活更加充實(shí)、豐富多彩~
萱萱康康媽和爸爸都曾在美國(guó)留過(guò)學(xué)，對(duì)比多家培訓(xùn)機(jī)構(gòu)后，選擇加入高端英語(yǔ)，現(xiàn)在學(xué)習(xí)已近1年，馬上開始第二年進(jìn)階課。
跟對(duì)方向，努力才更有意義。希望高端親子英文課，能幫到越來(lái)越多的家庭和孩子，歡迎咨詢歡迎交流
文：萱萱康康媽，大寶剛4歲，二寶快3歲
1
在上次的文章《“媽媽，你為什么要跟爸爸結(jié)婚呀？為什么要生娃呢？”海外留學(xué)歸來(lái)媽媽這樣回答，值得點(diǎn)贊！》中，我和大家分享了為什么對(duì)比多家培訓(xùn)機(jī)構(gòu)后，最終選擇加入高端英語(yǔ)、自己帶娃啟蒙，以及陪2娃聊天滲透的片段，今天想重點(diǎn)和大家分享下：我們?nèi)粘Ｉ罾锏臐B透。
很多媽媽可能擔(dān)心職場(chǎng)工作忙、沒(méi)時(shí)間學(xué)習(xí)，我也是職場(chǎng)媽媽、有兩個(gè)孩子，當(dāng)您看了這篇生活中的實(shí)踐操作后，就會(huì)發(fā)現(xiàn)其實(shí)鄭老師的高端英語(yǔ)是完美的融入生活，是在您本來(lái)親子陪伴的過(guò)程中，中英雙語(yǔ)給娃滲透培養(yǎng)，非常自然，不占用太多時(shí)間，效果卻又是最好的。
比如，寒假期間，我給孩子們看了一部電影-Luca(夏日友晴天)。是講兩個(gè)男孩和一個(gè)女孩友情和成長(zhǎng)的過(guò)程。
當(dāng)然里面有反面角色，Ercole，會(huì)把Luca拖到噴泉邊，將頭浸到水里。孩子們就說(shuō)，Ercole是個(gè)bully嗎？我說(shuō)是的。因?yàn)橹案⒆幼x到The bully(牛津樹系列)里面的Rosie就是一個(gè)欺負(fù)別人的惡霸。
姐弟倆天天在家，沖突不斷，有時(shí)候會(huì)說(shuō)“姐姐不聽話，打姐姐的屁股”；另一個(gè)也會(huì)說(shuō)，“弟弟不聽話，打弟弟屁股“。
我就跟他們說(shuō)，你看媽媽教案卡上，是不是有個(gè)爸爸打孩子屁股呀。Domestic violence harms children’s physical and emotional health.我們要be a nice and courteous person.
而且你和弟弟是不是朋友？朋友之間是不是應(yīng)該相互尊重相互包容呢。True friends should show mutual respect and tolerance to each other (教案卡片: Friendship should be based on mutual respect).
里面還有些臺(tái)詞，孩子們會(huì)特別喜歡，比如Julia說(shuō)”Too much？Too much！”以及Albetto說(shuō)，”My friend smells amazing!”這句話，他也知道了amazing是好極了的意思。
我還會(huì)跟孩子們說(shuō)，我很喜歡Julia，因?yàn)镴ulia性格很好。She has a nice disposition（personality）(鄭老師3000詞講座)
2
周六下午帶孩子們?nèi)ヒ思遥貋?lái)路上快六點(diǎn)有點(diǎn)堵車。我說(shuō)堵車了耶，There is “ 弟弟就自己接出了后面的“a traffic jam. Have a little patience”.
爸爸周日安排了帶孩子們和爺爺奶奶一起去東郊賓館，其實(shí)是一個(gè)公園。
我們看到了很多五顏六色的花，我就跟孩子們說(shuō)“Wow, colorful flowers. Let’s enjoy them. We should learn to stop and take notice of beautiful things.”
然后我們看到那里的水異常清澈。我想到了鄭老師那句話“We went to Dongjiao Park and admired the exceptionally clear water.”
看到別處都還沒(méi)盛開但這里已經(jīng)盛開的桃花，盡管有些春寒料峭，但是我心中還是十分欣喜，想到了一句特別應(yīng)景的詩(shī)詞”幸得識(shí)卿桃花面 ，從此阡陌多暖春”。
中午孩子爸爸帶我們?nèi)チ艘粋€(gè)意大利餐館吃午餐。我跟孩子們說(shuō)，”wow我好激動(dòng)”。Daddy is taking us to an Italian restaurant today.我喜歡爸爸帶我們?nèi)ス珗@看風(fēng)景，中午來(lái)飯店吃意大利菜。I love sightseeing and tasting exotic food.
弟弟說(shuō)，我們會(huì)見到Albetto和Luca嗎？我說(shuō)，可以pretend他們?cè)谀莾号丁０职纸o我們order了好幾個(gè)dishes，我看到后，覺(jué)得色彩特別豐富有食欲。就跟孩子們說(shuō)，”Wow, those dishes look tempting, inviting, captivating.”
吃西餐當(dāng)然少不了薯?xiàng)l，是孩子們的最愛。我跟孩子們說(shuō)，You love French fries. French fries are your favorite food. 但薯?xiàng)l是junk food. Junk food contains too much sugar and fat. Eating too much junk food makes people sick. So we should avoid an excessive indulgence in junk food。
然后看到了一個(gè)fruit salad，我說(shuō)wow，這個(gè)沙拉看著好誘人呀。孩子們說(shuō)”We should eat an adequate amount of fresh fruit and vegetables”.
我就跟他們說(shuō)，誰(shuí)要跟我一起吃“草”，像牛一樣，munch，munch。然后孩子們就用手拿一些green vegge放到嘴巴里，我說(shuō)你們吃草的樣子好搞笑“You are funny and hilarious. You make me laugh”.
我跟弟弟說(shuō)，除了用funny來(lái)描述搞笑，你還可以說(shuō)hilarious哦。弟弟一開始覺(jué)得太長(zhǎng)，跟我說(shuō)了幾次，弟弟和姐姐都會(huì)說(shuō)hilarious了。
吃完飯，我有事不能帶孩子們回家睡覺(jué)，就說(shuō)“Taking a nap after lunch is beneficial”“你們回家睡個(gè)午覺(jué)，起來(lái)媽媽就回來(lái)哦”。
3
下午起來(lái)，帶姐姐去體驗(yàn)一個(gè)鋼琴啟蒙視聽課，姐姐回來(lái)路上說(shuō)媽媽你帶我出國(guó)吧。我覺(jué)得很好玩，說(shuō)你想出國(guó)讀書還是出國(guó)旅游呢？姐姐說(shuō)旅游。我說(shuō)好的，等疫情pandemic結(jié)束I will take you to travel abroad. We can do sight seeing and taste exotic food. “
晚上兩個(gè)孩子有幾個(gè)細(xì)節(jié)也讓我感到非常驚喜。姐姐突然就迸出來(lái)accommodations這個(gè)詞。我說(shuō)“The accommodations in the hotel were very good.” 還突然說(shuō)出”Your smile is captivating and attractive.” 以及“You love the toy car. You are captivated by the toy car.”
我驚嘆孩子們的記憶力非常強(qiáng)，高端英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果特別好。弟弟晚上吃珍珠丸子的時(shí)候說(shuō)，“ delicious, scrumptious”.
晚上關(guān)燈聊天時(shí)間，弟弟也突然蹦出一個(gè)詞“artificial”。我就跟他說(shuō)，wow，康康你好棒，你都記住了“artificial flowers”.
因?yàn)猷嵗蠋?000詞里講過(guò)“artificial flowers”，中午在餐廳里有假花，我便跟孩子們說(shuō)了，沒(méi)想到真的是記住了。
這正是印證了那句話Miracles sometimes occur when you have faith in your heart.
……
像這樣生活中運(yùn)用的例子還有很多很多，感謝鄭老師，讓我們?cè)谏罾铮湍芘阃拮匀粏⒚桑粚W(xué)了高端英語(yǔ)，感覺(jué)生活真的是豐富多彩極啦~
第一年學(xué)習(xí)馬上結(jié)束了，我非常期待接下來(lái)第二年的進(jìn)階。繼續(xù)努力！
