日語怎么區分他動詞和自動詞(日語自動詞和他動詞區分訣竅)
點擊關注“千秋日語” 一同成長///一緒に頑張ろう~
日語動詞分為自動詞和他動詞。在運用動詞的時候,需要掌握動詞的自他性,不然,很容易使用錯誤。
孩子學習對于所有的家長來,最關心就是孩子的學習,對吧?如何幫孩子提升學習成績呢?影響孩子學習成績的因素有哪些?左養右學教育賴頌強團隊13年的家庭教育服務經驗總結,影響孩子學習的主要因素有22條之多,家長你了解幾條呢?
尤其剛剛接觸日語的同學,很容易就出現“授業が始める”這類的錯誤。“始める”是他動詞,前要用“を”,如果用“始まる”,就可以用“が”,因為“始まる”是自動詞。
今天呢,我們理一下自動詞和他動詞,了解他們之間的區別。
自動詞(じどうし)
顧名思義,自己做動作的詞。
動詞本身能完整表示主語的某種動作。所表示的動作、作用不直接涉及到其他事物,僅說明自身的動作或狀態。所以,自動詞作謂語時不帶賓語就可以表達出完整的意思。
比如:
·窓が開く(“開”的動作):窗戶開
·學校に行く(“去”的動作):去學校
·授業が始まる(“開始”的動作):開始上課
自動詞多表示客觀的、非主觀的事物。大概分3類:
1、大自然的動作。花開花謝,太陽升起。
2、人為的動作。雖是人為動作,但不加名詞就可以表達完整意思,比如睡,跑步。
3、某種東西處于某種狀態。這里側重的是某種狀態。
感受一下“開門”和“門開著”,一個側重一個人開門的動作,一個側重門開著的狀態。中文都用“開”這個動詞,日語用兩個動詞區分了,自動詞的“開く”,他動詞的“開ける”。
他動詞(たどうし)
他動,他人動作,主語為某人,他做了什么事。
動詞需要有一個賓語才能完整表現主語的動作或作用的詞,表示主體對對象事物的動作、作用的動詞。主語作用于賓語使其發生變化,他動詞做謂語時要帶有賓語才能表達出完整的意思。
一般以 主語 は 名詞 を 動詞 的形式出現(有時主語會被省略,看到沒有主語的句子一般主語都是“我”)
比如:
·本を読む:看書
·ご飯を食べる:吃飯
·テレビを見る:看電視
他動詞多表示主觀的事物,強調人為的因素。
加上名詞(也就是賓語)才能表示完整意思,比如說“你看了?”“你吃了?”,別人不明白你說了什么。加入名詞,“你看書?”“你吃飯了?”這個句子才成立,別人也能理解。
運用的時候,想想“把~”這樣的句型,“把書看了”“把飯吃了”。
而沒有“把跑步了”“把去了”,這樣的句型。
可以用到“把~”這樣的句型的時候,動詞大多為他動詞。
我們看一組例子:
落ちる→財布が落ちています(錢包掉了。描述錢包“掉了”的狀態)
落とす→財布を落としました(把錢包弄丟了。人為因素,把錢包弄丟了)
屆く→書類が屆きました(文件送到了。描述文件“送到了”的狀態)
屆ける→部長に書類を屆けます(把文件送給部長。人為因素,把文件送給部長)
下面來分類一下吧!
自他動詞有分4種:
1、他動詞。如食べる、勉強する、借りる
2、自動詞。如起きる、來る、乗る
3、既是自動詞也是他動詞的。如笑う、閉じる
4、自動詞他動詞成對出現。
第4種比較難記憶,分享一點記憶小技巧。
1、一般自動詞詞尾為“aru”,他動詞詞尾為“eru”。比如:
集まる[自]、集める[他]
始まる[自]、始める[他]
見つかる[自]、見つける[他]
2、一般自動詞詞尾為“ru”,他動詞詞尾為“su”。比如:
消える[自]、消す[他]
溶ける[自]、溶かす[他]
冷える[自]、冷やす[他]
成對的自他動詞放在一起,能快速記憶。
這里放出一些成對的自他動詞,大家一起記憶起來~
好了,不知道大家對自動詞他動詞有沒有清晰一點呢?
抓住訣竅,慢慢積累,才是學習的好辦法,一起加油吧。