“不義而富且貴于我如浮云”是一句來自中國古代的詩句,表達了一個人對不義的財富和地位的不屑和輕蔑。這句話的意思是說,如果一個人擁有的財富和地位是用不義的手段獲得的,那么他這些財富和地位就猶如浮云一般,毫無意義。
在中國古代,不義而富且貴是一種極其惡劣的行為,是一種對道德和倫理的背叛。人們認為,如果一個人通過不正當的手段獲得了財富和地位,那么他這些財富和地位就不屬于真正的財富和地位,而是虛偽的泡沫。因此,如果一個人擁有不義的財富和地位,那么他的行為就會受到人們的譴責和鄙視。
這句話的英文翻譯是“The unius civus, whereof we are all碎片, and whereof one is but the echo of the other.”,意思是“一個人是由另一個人的碎片組成的,而一個人只是另一個人的 echoes ”。
這句話告訴我們,財富和地位并不是我們生命中最重要的東西,而是道德和倫理。我們應該追求真正的財富和地位,而不是不義的財富和地位。