詞不達意是一個漢語成語,意思是說話或寫文章的時候,意思表達不清楚,或者用詞不當,造成歧義或誤解。這個成語最早出自《論語·衛靈公》:“君子不器,君子不器,言語不達。”
在《論語》中,君子是指有品德修養的人,不器則是指沒有特定的技能或才能。這句話的意思是說,一個人不應該因為缺乏特定的技能或才能,而被稱為君子。同樣地,詞不達意也指說話或寫文章的時候,意思表達不清楚,或者用詞不當,造成歧義或誤解。
典故:
另外一個與詞不達意相關的典故是《史記·秦始皇本紀》中的“陳勝吳廣起義”。當時,陳勝和吳廣率領起義軍反抗秦朝的統治者。他們在起義的過程中,經常因為語言不通,意思表達不清楚,造成戰斗的失敗。因此,他們決定使用一種叫做“指鹿為馬”的策略,用手勢代替語言,來表達他們的意思。